Ich lern ja gern dazu, nur... wo sind diese vielbesungenen Qualitäten denn? Ich hab sie nie gesehen (sofern über die Wiederherstellung einzelner Objekte, einschließlich der einen rekonstruierten Zeile hinausgehend), und sie wurden mir noch nie schlüssig dargelegt. So gesehen ist mir eine weniger "undifferenzierte Beurteilung", anders als in Minga, wo ja auch nicht alles Gold ist, manches aber eben doch, schlicht nicht möglich.
Was die angeblich "ähnliche Wortwahl" betrifft, so kommt ich da nicht mit. Die von dir unterstellte Vulgärsprache hab ich eben nicht verwendet. Die heute bereits voll eingetretene Schäbigkeit und Heruntergekommenheit des einstigen so möchtegern flotten Wirtschaftswunderaufbaus lässt die von mir verwandte Assoziation mE durchaus zu, ohne gleich an Fäkalien denken zu müssen. Ja, Wü ist ärmlich und dreckig. Tut mir leid. Diese Beobachtung wurde in solchen Wiederaufbaustädten von unseren Leuten öfters gemacht. Wir sind so etwas halt nicht gewohnt, bei uns haben auch Industriestädte wie Linz ein schönes Zentrum. Ich glaub wirklich, Zeno, dass dir das als Bundesdeutschen gar nicht mehr so auffällt. Österreicher fragen sich (und Passanten) in solchen "Altstädten": Wo bitte geht's hier ins Zentrum? Hab ich erlebt. Auch ich, der ich viele solche "Altstädte" gesehen habe und soweit einschätzen kann, auch das erreichte Positive, weigere mich, dieses Elend als quasi Selbstverständlichkeit anzusehen. Mit so etwas rechnet man, Kriegszerstörung hin oder her in Mitteleuropa nicht, schon gar nicht in einer Kulturstadt. Die so viel besungene "urbane Bügerlichkeit" ist dort nicht zuhause. Da helfen weder mittelalterlicher Stadtgrundriss oder rote Dächer. Such dir mal ein angemessenes Restaurant um den Markt. Es sind schon über 70 Jahre seit der Zerstörung vergangen, und andere Städte haben längst begonnen, die damaligen Fehler zu überdenken und es sich niveauvoller einzurichten.
Nur die schlimmsten Totalverluste in Bayern (incl. Franken) sind stolz auf ihre Errungenschaften und preisen ihre kaputten, ärmlichen, abgehausten und gammelig gewordenen Stadtzentren um den grünen Klee. Manchmal kommt grade noch der Verweis, man möge sich mal Bochum anschauen.
Ihr Franken müsst einfach mal lernen, der Realität ins Auge zu schauen, anstatt euch an realistischen Formulierungen zu stoßen. Ihr habt beim Wiederaufbau nichts richtig gemacht, und wenn ihr es euch noch so oft einredet.