Entlang der Landecker Biele (Galerie)

Die Landecker Biele entspringt irgendwo im Bielengebirge, von dem ich noch auf keiner noch so detaillierten Wanderkarte eine vernünftige Abgrenzung gefunden habe. Es liegt jedenfalls zwischen dem Glatzer Schneegebirge und dem Reichensteiner Gebirge.

Am Beginn dieser Photostrecke muss daher etwas Landschaft stehen. Denn ohne die Landschaft, in welche sie eingebettet sind, werden die hier gezeigten Baulichkeiten kaum fasslich sein.

Von den Hochflächen der Berge blickt man heute dank Kyrill recht weit.

Hier der Große Schneeberg:

P6060116 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

Und hier Hochschar, Kepernik und Fuhrmann, die nördlichsten Berge des Altvatergebirges, eine herrliche Wandergegend:

P6060121 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

Zwischen Bielen- und Reichensteiner Gebirge hat sich ein kleines Urwaldresverat, genannt Saalwiesen, erhalten. Eine Fülle kleiner Wiesen findet sich in seiner Mitte, was ihm eine ganz eigene Stimmung verleiht:

P6060125 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

P606

0126 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

P6060127 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

P6060129 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

P6060132 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

P6060136 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

P6060137 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

P6060138 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

P6060139 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

Hier im -Bielental dürften die Neuankömmlinge frömmer als anderswo gewesen sein. Wie es scheint, haben sie die Weisung der Kommunisten (der sogar die Kirche nur allzu eifrig nachgekommen ist), alle deutschen Grabsteine und Inschriften zu vernichten, nicht befolgt

Die Erhaltung derartiger Kleindenkmäler (es gibt in der näheren Umgebung zumindest drei solcher Kreuze) stellt unter den gegebenen Umständen eine beachtenswerte Leistung dar.

Kirche in Neugersdorf:

P6060142_ShiftN by alexanderfranzlechner, auf Flickr

P6060141_ShiftN by alexanderfranzlechner, auf Flickr

Friedhof mit konservierten Trümmern:

P6060143 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

P6060144 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

Kein schöner Anblick, aber mehr kann man heute nicht mehr tun.

Altgersdorf:

P6060147 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

P6060146 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

P6060148 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

P6060151 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

P6060150_ShiftN by alexanderfranzlechner, auf Flickr

P6040054 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

Blick zum König des Glatzer Kessels, dem Großen Schneeberg:

P6040055 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

P6040060 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

P6040059 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

Zitat von Kaoru

Trotz vieler Unterschiede mußt ich bei der Neugersdorfer Kirche doch spontan an Maria Schnee denken..dieser graue Putz mit den weißen Pseudo-Lisenen is ja typisch für die kleineren Kirchen dort.

leider war ich schon einige Jahre nicht mehr dort..und irgendwie sind wir damals auch kaum groß aus Wölfelsgrund herausgekommen, so daß ich die Gegend

obwohl ich schon bestimmt ein Dutzend Mal dort war, leider immer noch kaum kenne.

In Wölfelsdorf/Wilkanów warst du nicht zufällig oder? Ach mich schmerzt immer so sehr, wenn ich das Schloß dort verfallen sehe...und ich glaube auch nicht mehr, daß das nochmal je was wird, du weißt nicht zufällig was aktuelles, oder?

(Freund Niederländer wiederum sah Ähnlichkeiten mit dem mir unbekannten Schwarzwald).

Klar. Niederländer, ist doch beides europäisches Zentralmassiv.

Nachdem die Biele das nach ihr benannte Gebirge hinter sich lässt und aus dem engen Tal tritt, durchfließt sie erstmals ein Gebilde mit Stadtrecht. Mehr ist zu Seitenberg an der Biele indes nicht zu sagen.

P6050088 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

P6050090 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

Es ist eine junge 'Stadt, erst durch den Zusammenschluss mehrerer Dörfer entstanden. Ein Ringplatz oder Zentrum fehlt völlig, am ehesten wird man als solches den (arg gelichteten) Anger von Schreckendorf ansehen können (siehe oben). Dass dies wirklich Schreckendorf ist (wogegen alle Landkarten und auch die heutigen Ortsschilder zu sprechen scheinen, an sich müsste Schreckendorf im Norden und nicht wie hier im Süden von Seitenberg liegen), entnehme ich einer alten Ansichtskarte. Aber diese kann irren, überhaupt verlaufen die Dörfer in Schlesien mitunter wild im Zickzack.

Ein Schloss gäbe es auch noch, aber dieses sparen wir uns ob seiner völligen architektonischen Belanglosigkeit wie auch den Rest von Seitenberg.

Lieber wollen wir uns auf die nächste Stadt freuen, die diese Bezeichnung auch wirklich verdient.

@Kaoru: ich war schon lang nicht mehr auf der Wölfel-Seite. Aber ich würde mir keine besonderen Sorgen machen. Wenn in der Grafschaft etwas hergerichtet wird, so sind es Kirchen und Schlösser. Sogar Mittelwalde ist wieder schön, auch Ullersdorf und Eisersdorf an der Biele (die wir hier leider nicht zu Gesicht kriegen), richtige Fremdkörper inmitten einer verfallenden Umgebung. Sicher wird Wölfelsdorf auch gerettet werden (oder ist es schon worden). Auf Grafenorth dürfte laut Prospekten wieder schön sein.

Die Landecker Biele ist nach der Stadt Landeck benannt, dass wegen seiner polnisch klingenden (bzw so deutbaren) Endung seinen Namen weitgehend behalten durfte.

Zwecks Unterscheidung von der gleichnamigen Tiroler Stadt sagte man Landeck in Schlesien oder Bad Landeck. Ich weiß nicht, man Landeck auf der ersten oder zweiten Silbe betonte (beim Tiroler Landeck ist es übrigens entgegen der ostösterreichischen Usance die erste Silbe). Mit "Bad Landeck" ist es auch so eine Sache, denn die Stadt besteht aus zwei klar abgrenzbaren Teilen, der eigentlichen Stadt und dem eigentlichen Badeort. Landeck hat also neben dem Kurzentrum eine eigentliche, richtige Altstadt, sogar eine recht sehenswerte. So verhält es sich auch bei einem weiteren Grafschafter Badeort, nämlich Reinerz. Eine weitere derartige Duplizität ist mir nicht bekannt.

Sicherlich hat Landeck einiges an berühmten Persönlichkeiten zu bieten, so etwa den Barockbildhauer Michael Klahr, der übrigens in Bielendorf geboren wurde. Am vielleicht berühmtesten ist ein Spruch eines Bauern geworden, der auf die Frage des Großen Friederichs, ob ihm die Österreicher oder die Preußen lieber seien, mit den unsterblichen Worten antwortete: Es bringt halt niemand etwas mit.

Wir beginnen - dem Flusslauf folgend - mit dem Bad.

Die Quellen sind zwar seit alters her bekannt, der Ausbau zum einigermaßen mondänen Ort erfolgte erst - wie bei derartigen Bädern üblich - im 19. Jh.

Bad Landeck ist heute - wie die gesamte Grafschaft, wenn nicht wie ganz Schlesien, jedenfalls aber ganz sicher dieser Winkel ziemlich verkommen, was ihm jedoch einen gewissen polnischen Charme des Improvisierten, Provisorischen, Lebenstüchtigen verleiht. Das Leben geht trotzdem seine Wege, auch wenn nicht alles glänzt und strahlt. In der BRD würden wohl so gut wie alle Gebäude als Schandflecken angesehen und wegen "Unrettbarkeit" abgerissen werden. In Landeck wie in ganz Polen gehen die Uhren gottseidank anders.

Hauptstraße mit dem Georgenbad (rechts):

P6050092 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

P6050115_ShiftN by alexanderfranzlechner, auf Flickr

Hinterhöfe der Hauptstraße von der Thalheimer Brücke aus gesehen: schon früher ein mir vorliegendes Ansichtskartenmotiv:

P6050093 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

Hier das Eckhaus:

P6050095 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

Der Blick nach Thalheim selbst ist freundlicher:

P6050094 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

Bad Landeck entfaltet heute einen herben - für manche äußerst, ja zu herben - Charme. Eine nennenswerte Gastronomie gibt es nicht, so etwas wie Kurbäckereien gerade mal ansatzweise. Wer was Gutes essen will, ist gut beraten, sich eine geräucherte oder gegrillte Forelle zu bestellen. Das können sie hier perfekt. Die meisten "Restaurants" sind Selbstbedienungsläden, Bier vom Fall gibt es hin und wieder, aber keineswegs regelmä0ig. Nach etwas Leckerem wie böhmischen Oblaten braucht man sich gar nicht erst umzuschauen.

Ich habe das alte Landeck natürlich nicht gekannt, aber als eifriger Sammler alter Grafschafter Ansichtskarten ist mir etwas aufgefallen, das ich auch in anderen polnischen Kurorten (vor allem Flinsberg im Isergebirge) bestätigt sah: hier ist es heut sehr dunkel. Die Bäume sind hoch und stehen dicht, der ganze Ort wirkt wie eine Park oder gar Waldlandschaft. Manche alten Blicke sind daher wahrscheinlich gar nicht mehr möglich.

Meine nun folgenden Bilder spiegeln dies nicht gut wieder. Sie sind viel zu zuckerlrosa geraten. Das ist auf die späte Abendstunde zurückzuführen, die eine umfangreiche Bearbeitung erforderlich macht. Das war ein Wanderurlaub, und derartige Besichtigungen erfolgten eben nur am Rande, sprich abends. Ich bitte daher, die Qualität nachzusehen.

Zurück zum Georgenbad:

P6050097 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

P6050113 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

Auf der Oberseite des hier beginnenden Parks das Kurhaus:

P6050112_ShiftN by alexanderfranzlechner, auf Flickr

Zurück auf der Hauptstraße:

P6050101_ShiftN by alexanderfranzlechner, auf Flickr

Blick zurück zum Georgenbad:

P6050099 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

Irgendwie von beschränktem Liebreiz, isntit?

Dahinter, an der Biele, immerhin dies:

P6050098 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

Schlösschen oder Villa Weberbauer, einst ein häufiges AK-Motiv, heute wegen der Bäume nur schwer zu photographieren.

Nun die wertvolle barocke Pfarrkirche:

P6050102_ShiftN by alexanderfranzlechner, auf Flickr

Damit sennen wir beim zentralen Ensemble, dem Kurplatz angelangt.

Hier verbirgt sich die Kirche hinter der Albrechtshalle, was ein Super-Ensemble abgibt. Die Albrechtshalle heißt auch heute so, warum dies so ist, weiß ich nicht )jedenfalls eher atypisch).

P6050107_ShiftN by alexanderfranzlechner, auf Flickr

P6050109 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

und itzen die andere Seite mit dem Marienbad:

P6050106_ShiftN by alexanderfranzlechner, auf Flickr

P6050104 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

P6050108 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

Mit Landeck sennen wir ans Ende unserer kleinen Fahrt angelangt, von den restlichen Orten an der Biele hab ich keine Bilder mehr. Hoffentlich hat es euch gefallen, tschüss auf Wiedersehen.

Diese Galerie ist ja so ziemlich das Toteste, was in diesem Forum jemals auf die Beine gestellt worden ist, was sowohl Aufrufzahlen als auch Kommentare betrifft.

Zitat von tübinger

Leider. Gründerzeit und Großstädte kommen beim Publikum halt besser an. Meine Wenigkeit aber liest Deine Reportagen aus einer für mich fernen Welt sehr gerne! Lasse Dich also bitte nicht entmutigen.

Nicht einmal, dass eine versprochene Altstadt unterschlagen worden ist, dürfte jemand aufgefallen sein.

Hier mal der erste Teil aus der Stadt Landeck, allesamt Bilder älteren Datums. Der zweite Teil folgt, nachdem ich die neuen Bilder hochgeladen habe.

P6040061_ShiftN by alexanderfranzlechner, auf Flickr

P6040063_ShiftN by alexanderfranzlechner, auf Flickr

P6040064_ShiftN by alexanderfranzlechner, auf Flickr

P6040066 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

Eigentlich ist's ja nur eine Ecke, die dauernd abgebildet wird, was bewirkt, dass man sich vom Ring und der Stadt als Ganzen zu hohe Erwartungen macht.

Der Rest ist lange nicht so großartig:

Kirchgasse. Die restlichen Gassen weisen keinen Altbestand mehr auf:

P6040067 by alexanderfranzlechner, auf Flickr

Weniger spektakulärere Teile des Rings:

P6040062_ShiftN by alexanderfranzlechner, auf Flickr

Arkasse hatte wir schon bessere in Budweis:

P6040065_ShiftN by alexanderfranzlechner, auf Flickr