Warschau (Allgemeines)

    Das Sächsische Palais und das Brühlsche Palais sollen rekonstruiert werden. Da kann man nur hoffen, dass die Sejm-Wahl im nächsten Jahr dem nicht einen Strich durch die Rechnung macht.

    Der Unbekannte Soldat, Lech Kaczynski und ein umstrittenes Stadtschloss: Auf Polens Pilsudski-Platz vermengen sich Tragik, Politik und Geschichte

    Polen 2. Weltkrieg: Kaczynski und das Sächsische Palais
    Die Regierung will das von den Deutschen zerstörte Sächsische Palais wiederaufbauen. Der Plan irritiert wegen seiner hohen Kosten und weckt das Misstrauen der…
    www.nzz.ch

    Warschau wird das Sächsische Palais wiederaufbauen

    Warschau wird das Sächsische Palais wiederaufbauen
    Das Gebäude wurde während des Warschauer Aufstandes von den deutschen Besatzungstruppen gesprengt. Geblieben sind nur noch Fragmente.
    www.polskieradio.pl

    Odbudowa Pałacu Saskiego. Prace mają ruszyć w przyszłym roku

    https://warszawa.tvp.pl/57853599/odbudowa-palacu-saskiego-prace-maja-ruszyc-w-przyszlym-roku

    Übersetztes Zitat:

    Zitat

    Die Bauarbeiten für den Wiederaufbau des Sächsischen Palais, des Brühlschen Palais und der Mietshäuser in der Królewska-Straße in Warschau sollen im nächsten Jahr beginnen. In diesem Jahr werden unter anderem die archäologischen Arbeiten unter dem Sächsischen Schloss wiederholt und die archäologischen Arbeiten unter dem Brühler Schloss durchgeführt - kündigt der Präsident der für den Wiederaufbau eingesetzten Zweckgesellschaft Jan Edmund Kowalski an. (...)

    Das genaue Datum für die Fertigstellung des Sächsischen Palais, des Brühlschen Palais und der Gebäude in der Królewska-Straße ist noch nicht bekannt. Einige Politiker hoffen, den Saski-Palast anlässlich des 110. Jahrestages der Wiedererlangung der Unabhängigkeit Polens an die Einwohner zu übergeben. Der Saski-Palast war zusammen mit den umliegenden Gebäuden eines der Wahrzeichen des Vorkriegs-Warschaus. Während des Zweiten Weltkriegs wurde sie von den Deutschen zerstört. Von der Arkade mit dem Grabmal des unbekannten Soldaten ist nur ein Fragment erhalten geblieben.

    In Warschau wird eine belebte Strassenkreuzung in eine Fussgängerzone mit viel Begrünung umgewandelt.


    Zitat

    In Warschau ist die Revitalisierung des Platzes an der Kreuzung der Straßen Bracka, Chmielna, Krucza, Zgoda und Szpitalna im Gange, der sich von einem wilden Parkplatz und einer belebten Kreuzung in eine echte, städtische Promenade verwandeln wird.

    Artikel


    Externer Inhalt youtu.be
    Inhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.

    Vielen Dank, dazu wird es auch mal von mir eine Galerie geben, aufgrund von Corona und Co. stagnieren die Galerien leider ... mehr als einen Platzhalter gibt es daher noch nicht:

    Der Inhalt kann nicht angezeigt werden, da er nicht mehr verfügbar ist.

    Der angesprochene Platz teilt die Chmielna ungefähr in der Mitte, die von der Neuen Welt direkt zur Ostwand führt, siehe Die Ostwand - das größte Bauprojekt Warschaus nach dem Sozialistischen Realismus - von der Gestaltung her ist die Chmielna die "kleine Schwester" der Neuen Welt, mit ähnlich gestalteten Phantasiegebäuden im Stil des Neoklassizismus, wobei sich in Richtung Ostwand dann auch "moderne" Gebäude finden.

    Hier die Lage, der Platz ist ziemlich genau in der Mitte:

    Und hier ein Foto von 2018:

    Geprägt wird der Platz von dem Hochhaus, an dem sich Szpitalna und Zgoda trennen (links noch etwas zu erkennnen), die Gebäude im Hintergrund erinnern fast ein wenig an das Haus ohne Kanten.

    sou perfeito porque / igualzinho a você / eu não presto

    Was mir bei diesem letzten Bild gerade auffällt: auch hier ein Haufen Straßenpoller.

    Sind in Warschau auch die Grünen am Ruder oder ist das einfach zur Zeit der letzte Schrei der Stadtmöblierungsmode, alles mit Pollern vollzustellen?

    Sächsischen Palais in Warschau

    Zitat

    Der Wiederaufbau des Sächsischen Palais im Zentrum von Warschau war ein Lieblingsprojekt der PiS-Regierung. Nun steht das Vorhaben auf der Kippe.

    Quelle: https://www.sueddeutsche.de/kultur/polen-w…40?reduced=true (hinter Bezahlschranke)


    Ist hier nicht eher Wunsch Vater des Gedankens bzw. der Spekulation bei der SZ, weil sie mit dem Stopp eines Wiederaufbaus meint, einmal mehr auf der politisch korrekten Seite zu stehen?


    KI äußert sich zum Inhalt diese SZ-Artikel und zum Wiederaufbau folgendermaßen:

    Zitat

    Der Artikel der SZ berichtet, dass der Wiederaufbau des Sächsischen Palais in Warschau auf der Kippe steht, weil die neue Regierung unter Jarosław Kaczyński das Projekt ablehnt. Der Artikel zitiert den Architekten Andrzej Bulanda, der sagt, dass das Palais ein Symbol des “sächsischen Jochs” sei und dass die Regierung lieber eine “nationale Architektur” fördern wolle. Der Artikel erwähnt auch, dass das Palais als Sitz des Senats geplant sei, der aber von der Regierung abgeschafft werden solle.

    Ich habe jedoch auch andere Informationen gefunden, die darauf hinweisen, dass der Wiederaufbau des Sächsischen Palais in Warschau nicht gestoppt wurde, sondern weiterhin finanziert und vorbereitet wird. Zum Beispiel:

    Ich kann also nicht bestätigen, dass der Wiederaufbau des Sächsischen Palais in Warschau auf der Kippe steht. Es scheint, dass der Artikel der SZ eine andere Perspektive oder Meinung darstellt, die nicht unbedingt die offizielle Position der polnischen Regierung widerspiegelt. Möglicherweise basiert der Artikel auf Gerüchten oder Spekulationen, die nicht durch Fakten belegt sind.

    Vor allem stellt sich die Frage, was Journalisten, die so etwas verbreiten, eigentlich wollen? Eine Brache samt kleinem Portikus erhalten? Oder Neubaufläche für einen Wohnblock? Oder der 1000. "mutige" Entwurf für irgendein modernistisches Shopping-/Behörden-/Kulturzentrum? Der jetzige Zustand des Areals ist so unbefriedigend und nichtssagend, dass jeder SZ-Kulturredakteur allenfalls mit der Nase rümpfend daran vorbeilaufen dürfte.

    Letztes Jahr wurde in Warschau ein 1953 abgerissenes Nebengebäude einer Ende des 19. Jahrhunderts erbauten Villa rekonstruiert. Der Verantwortliche der Denkmalpflege war nicht begeistert davon.


    Zitat

    Der Hauptstadtkonservator für Denkmalpflege, Michał Krasucki, äußerte sich skeptisch gegenüber dem Wiederaufbau: „Hätte man dem Investor nicht früher Bauauflagen erteilt, hätte ich ernsthafte Zweifel gehabt, diesem Projekt zuzustimmen. Grundsätzlich halte ich es nicht für richtig, Vorkriegsgebäude auf Kosten moderner Grünflächen und Aussichtspunkte wiederherzustellen.“


    Warszawa - zrekonstruowana w 2024 roku oficyna willi przy Alei Róż 12 - Rekonstrukcje i Odbudowy
    Willa przy Alei Róż 12 powstała w latach 1875-1879 według projektu architekta Karola Kozłowskiego (zaprojektował m.in. pierwszy gmach Filharmonii
    rekonstrukcjeiodbudowy.pl

    Die historische Aula der Chemie-Fakultät an der Universität Warschau präsentiert sich nach dreijähriger Sanierung in neuem Glanz. Ich finde das Ergebnis absolut grossartig.


    Zitat

    Einer der interessantesten Aspekte des Projekts ist die Art und Weise, wie mit historischen Details umgegangen wurde. Die historischen Kurbeln zum Herunterlassen der Lampen – einst Teil des täglichen Betriebs des Saals – wurden renoviert und an der Wand ausgestellt. Die Bänke und Sitze wurden vollständig renoviert, wobei ihre Linienführung und ihr Charakter erhalten blieben, aber die Konstruktion verstärkt und die Nutzungsqualität verbessert wurde.


    Die historische Aula der Fakultät für Chemie der Universität Warschau erstrahlt wieder in neuem Glanz
    Die Wojciech-Świętosławski-Aula an der Fakultät für Chemie der Universität Warschau hat eine gründliche Metamorphose durchlaufen. Nach einer dreijährigen…
    www.whitemad.pl

    Ähnlich wie in Breslau oder Danzig ist auch in Warschau in Sachen Bauprojekte viel los. Ich teile es mal auf 5 Einzelbeiträge auf. Das 1785 im frühklassizistischen Stil erbaute Amphitheater im Lazienki-Park präsentiert sich nach einer zweijährigen Generalsanierung in neuem Glanz.


    Zitat

    Das Amphitheater besteht aus einem Zuschauerraum und einer Bühne, die von einer Säulenhalle im korinthischen Stil umgeben sind. Die gesamte Anlage ist historischen Ruinen nachempfunden. Konsultationen mit Experten bestätigten die Notwendigkeit von Restaurierungsarbeiten. Dabei wurden unter anderem beschädigte und rissige Säulen sowie erhebliche Schäden an der Bühne selbst festgestellt. „Um die strukturelle Integrität der freistehenden Säulen zu erhalten, wurde beschlossen, auf den Einsatz von Schlagmaschinen und Geräten, die Vibrationen und Stöße erzeugen, zu verzichten. Die erodierte Bühnenplatte wurde mit Kreissägen herausgeschnitten, die darunterliegende Unterbühne saniert, anschließend wurde eine Schalung errichtet und eine neue Platte aus hochfestem Stahlbeton gegossen, die mit verschleiß- und witterungsbeständigen Verbundplatten abgedeckt wurde“, berichtete Nowicki.


    Łazienki Królewskie odzyskały swoją perłę. Amfiteatr po wielkiej renowacji
    Po blisko dwóch latach remontu Amfiteatr w Łazienkach Królewskich został ponownie otwarty dla zwiedzających. Jeden z najbardziej wyjątkowych zabytków Warszawy…
    www.rdc.pl



    Amfiteatr w Łazienkach Królewskich w Warszawie 2017Adrian Grycuk, CC BY-SA 3.0 PL <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/pl/deed.en>, via Wikimedia Commons

    Dann ein Artikel zur Sanierung eines Wohngebäudes im Stil des polnischen Funktionalismus der späten 30er Jahre mit einer interessanten Sandsteinfassade.


    Zitat

    Das Mietshaus wurde von Jerzy Woyzbun, einem Schüler von Bohdan Pniewski, entworfen. Es wurde 1939, kurz vor Ausbruch des Zweiten Weltkriegs, fertiggestellt. Pniewskis Inspiration zeigt sich besonders in der Verwendung von Sandstein, der an sein eigenes Haus in der Na Skarpie Avenue 27 erinnert. Die Ausbauarbeiten fanden während der Besatzungszeit statt, sodass jede Fassade einen anderen Putz erhielt.


    Piękno piaskowca. Zakończono kolejny etap renowacji kamienicy na Francuskiej 38
    Na Saskiej Kępie zakończył się remont północnej elewacji kamienicy pod adresem Francuska 38. Budynek uchodzi za jeden z najciekawszych...
    www.whitemad.pl



    Warszawa francuska 38
    Panek, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via Wikimedia Commons

    Die Hale Mirowskie, zwei Anfang des 20. Jht. erbaute imposante Markthallen die ein bisschen an den Anhalter Bahnhof erinnern, werden demnächst generalsaniert und ihre ursprüngliche Optik zurückerhalten.


    Zitat

    Die bevorstehende, lang erwartete Modernisierung umfasst sowohl das Gebäude selbst als auch seine Umgebung. Die Halle wird unter der Aufsicht des Warschauer Denkmalpflegers umfassend restauriert. Originaldetails werden wiederhergestellt und Schäden an Wänden und Fassaden mit Archivmaterialien ausgebessert. Auch historische Spuren, darunter Schusswunden aus Kriegszeiten, werden erhalten. Die Sanierung erstreckt sich auch auf das Gebäudeinnere, wo die ursprüngliche Raumaufteilung wiederhergestellt wird. Die verwendeten Materialien sind langlebig und ästhetisch ansprechend und gleichzeitig den Anforderungen eines historischen Gebäudes angepasst. Durch die Nutzung des Untergeschosses und den Einbau eines leichten Stahl-Zwischengeschosses mit Glasgeländer vergrößert sich die Nutzfläche auf beeindruckende 9.000 Quadratmeter. Es sind keine großflächigen Einzelhandelsgeschäfte oder Discounter in dem Gebäude geplant.


    Hala Gwardii coraz bliżej remontu. Zabytek odzyska dawny charakter
    Warszawska Hala Gwardii przejdzie znaczące zmiany! Zabytek zostanie odrestaurowany w ramach programu Nowe Centrum Warszawy. Cel...
    www.whitemad.pl



    Mir11 DSC0244
    Wistula, CC BY 3.0 <https://creativecommons.org/licenses/by/3.0>, via Wikimedia Commons

    Und als letzte Meldung: Vorletztes Jahr wurde die Sanierung einer wunderschönen, 1925 erbauten Villa mit Sgraffitomalereien abgeschlossen.


    Zitat

    Die Berufe der Familie Kamiński spiegeln sich in einer von Zygmunt geschaffenen Sgraffito-Dekoration wider, die eine Allegorie von Bildhauerei und Malerei darstellt. Zofias Basrelief der Jungfrau Maria an der zur Straße grenzenden Mauer ist eine kleine Skulptur der Familie Kamiński. Das Basrelief wurde zunächst lasergereinigt; weitere Konservierungsarbeiten wurden bisher nicht durchgeführt. Dank der Beteiligung der Familie Kamiński am Wiederaufbau des Gebäudes nach dem Krieg und der Restaurierung ihrer eigenen Dekorationen zeugt es bis heute von der einheitlichen Vision seiner ersten Bewohner.


    Piękna willa przy ul. Myśliwieckiej dostała nowe życie. Zobacz efekt prac konserwatorskich
    W drugiej połowie 2023 roku rozpoczęły się prace konserwatorskie elewacji willi z 1925 r. przy ul. Myśliwieckiej 10 w Warszawie. Przed wojną mieszkało w niej…
    www.propertydesign.pl
    Zitat von Löbenichter

    ein Artikel zur Sanierung eines Wohngebäudes im Stil des polnischen Funktionalismus der späten 30er Jahre mit einer interessanten Sandsteinfassade.

    Ein seltsames Gebäude. Nicht schön. Ohne erkennbare Struktur jenseits der Zusammenfügung von Einzelelementen. Aber ok, dass man die Fassade renoviert hat.

    Zitat von Löbenichter

    Die Hale Mirowskie, zwei Anfang des 20. Jht. erbaute imposante Markthallen die ein bisschen an den Anhalter Bahnhof erinnern, werden demnächst generalsaniert und ihre ursprüngliche Optik zurückerhalten.

    Vor allem wird der triste Parkplatz vor dem Gebäude wohl in einen öffentlichen Park umgewandelt. Das ist dann eine Aufwertung des gesamten Umfelds.

    Zitat von Löbenichter

    Im Stadtteil Milanowek dagegen wurde eine modernistische Villa aus den 40er/50er Jahren vor dem Verfall gerettet und umfassend saniert.

    Wenn ich das richtig gesehen habe, war das Gebäude eigentlich nicht verfallen, sondern war zu einem Haus mit ganz anderer Optik und Satteldach umgebaut worden. Nun hat man es wieder in den Ursprungszustand zurückgebaut.

    Zitat von Löbenichter

    Und als letzte Meldung: Vorletztes Jahr wurde die Sanierung einer wunderschönen, 1925 erbauten Villa mit Sgraffitomalereien abgeschlossen

    Ja, ein sehr schönes Haus im Heimatschutz-Stil.